Category Archives: Гологан

ГОЛОГАН – ПЕСЕН ЗА ТРАКТОРА (издирил и записал Иван Христов)

От Съветския съюз
пратиха ни „Беларус“.
Трактор! Убав! С плуг!

Осма петилетка е.
Тракторът оре, оре!
Бачка!!! Яко! С ряз.

Скача той от ров на ров.
Тракторът е като нов.
Оди. Оди. Движи.

Боята му обелиа.
С това не му навредиа.
Лъскав!!! Лъскав – джам!

Масло капе из ведро.
Казват, тежко му било.
Нема! Нема! Кой?

Трактористът бай Иван
в оримака пак пиян.
Поркан! Поркан! Гипс.

През селото мина той
без да прави хич завой.
Мачка!!! Сее!!! Смърт. Death.

Тъй че знайте вий сега:
Тракторът не е шега.
Той е, той е – руски!

Advertisements

Вашият коментар

май 25, 2014 · 1:02 pm

Гологан – Кавал реге

Радо, мари, бела Радо
пусти да са твойте очи,
твойте очи кат маслини,
хем ги видох, хем заплаках!

Радо, мари, бела Радо
пусто да е твойто лице,
твойто лице месечина,
хем го видох, хем заплаках!

Радо, мари, бела Радо,
пуста да е твойта снага,
твойта снага кат топола,
хем я видох, хем заплаках!

Вашият коментар

април 29, 2014 · 1:22 pm

ARTIST OF THE WEEK – “ГОЛОГАН”. Вдъхновяваща музика и чувствена поезия

Изображение

група Гологан, 2009 г.

Интервю на Ваня Николаева с Иван Христов за сп. Public Republic, 16 февруари, 2009 г.

(http://www.public-republic.com/magazine/2009/02/10954.php)

Гологан (https://myspace.com/gologanmusic) е българска група за етно-рок. Групата е основана през 2004 година. Първоначално поетите Петър Чухов (електрическа китара) и Иван Христов (кавал, вокали) се събират, като решават да експериментират в стила артрок. Идеята им е той да бъде смесен с етно елементи. По-късно към тях се присъединяват Анджела Родел (вокали, тамбура), която е докторант по етномузикология в UCLA, Калифорния, САЩ, и Емануил А. Видински (перкусии). През 2006 г. в групата се включват Иван Вълев (бас китара) и Гриша Маникатов (барабани). Така се сформира група Гологан.

Музикантите използват както съвременни инструменти – електрическа китара, бас китара, барабани, така и традиционни инструменти като кавал, тамбура, тарамбука, двоянка и др. Целта на това смесване на древно и съвременно звучене не е просто да се провокират слушателите като се поставят инструментите в необичайно за тях обкръжение, а да се осъществи един истински контакт между начините на звукоизвличане от различни епохи. 

Трудна ли е понякога комбинацията поезия-музика и коя е “водещата” при създаване на нова композиция?

Комбинацията поезия-музика не е трудна, защото е естествена. В древността тези две изкуства са съществували заедно. Общото между тях е, че и двете си служат със звука и с времето. Друга обща черта са т. нар. лайтмотиви. Те са характерни както за музиката, така и за поезията.

Музиката по принцип е по-първично изкуство и затова е по-универсално. От всички изкуства обаче, най-универсално е песента. Като комбинация от музика и поезия тя има способността да се докосне до ембрионалната точка на една култура и да изрази най-дълбинна идентичност.

В някои славянски езици думата за поет и за певец е една. И Ботев (“и певци песни за него пеят”) и Вазов (“и мойте песни все ще се четат”) много добре са схванали това.

В съвременните условия на комерсиализация и на една вторична неграмотност на възприемателя на практика “изпятата поезия” е единствената публична поезия. Ние като музициращи поети имаме свободата да бъдем едновременно масови и елитарни, да тръгваме както от музикалното, така и от словесното начало.

Има още

Вашият коментар

Filed under Без категория, Гологан, Интервюта, Музика

„Моето семейство”: американката Анжела Родел и нейният съпруг Иван Христов

Интервю по програма Христо Ботев на БНР

Защо Анжела избира България за свой втори дом, как попада на снимачната площадка на филма „Козелът”, как Иван иска ръката й по скайп, защо се чувства щастлива между любовта, дъщеря си Керана и музиката на група „Гологан” и защо иска да запази в сърцето си завинаги нещо от езерата на родната Минесота и поляните на Копривщица.

http://bnr.bg/hristobotev/post/100081288/moeto-semeistvo-amerikankata-anjela-rodel-i-neiniyat-syprug-ivan-hristov

Вашият коментар

Filed under Без категория, Гологан, За мен, Интервюта, Музика, Поезия

GOLOGAN – UNPLUGGED

Етно-рок  пърформанс и дискусия в СУ „Св. Климент Охридски”

 

21 март, сряда, 19:00, Театрална зала „Алма Алтер”

Вход свободен

 

Провокиран от „експеримента Гологан”, Културният център на СУ „Св. Климент Охридски” подготви специална програма за гостите си на музикалната етно-рок вечер:

 Встъпителни думи от доц. Александър Кьосев

Има още

Вашият коментар

Filed under Без категория, Гологан, Събития

Иван Христов и група Гологан в проекта Отворена литература

Отворена литература

http://openlit.wordpress.com/

АНКЕТНА КАРТА

Попълнена от:

Иван Христов

1.     Име на литературния проект: ГОЛОГАН

Сайт на проекта:

http://www.myspace.com/gologanmusic

2.     Идея:

  • автор на идеята: Петър Чухов, Иван Христов
  • концепция:

Гологан е българска група за етно-рок поезия. Първоначално поетите Петър Чухов (електрическа китара) и Иван Христов (кавал, вокали)  се събират, като решават да експериментират в стила артрок. Идеята им е той да бъде смесен с етно елементи. По-късно към тях се присъединяват Анджела Родел (вокали, тамбура) Емануил А. Видински (перкусии). През 2006 г. в групата се включват Иван Вълев (бас китара) и Гриша Маникатов (барабани).

Целта на експеримента Гологан  е да се прекрачи границата на поезията като се навлезе в територията на музиката. Текстовете, които музикантите интерпретират са както авторски, така и фолклорни. Някои от тях са на основата на градския фолклор. Част от текстовете на композициите са на английски език. Така групата се стреми да покаже, че не желае да се затваря само в границите на родната традиция. Един от стремежите на участниците в група Гологан е да възвърнат синкретичните форми на поднасяне на текста, които съществуват още в древността.

Има още

Вашият коментар

Filed under Без категория, Гологан, Интервюта

Иван Христов и група Гологан в Спирт енд Спирит

Вашият коментар

Filed under Гологан, За мен, Интервюта, Музика, Поезия, Събития