убийствено стихотворение на камелия спасова!!!

http://crosspoint.mediabg.eu/?p=1423

Премиера на новата стихосбирка на Мария Калинова

 

Издателство „Алтера“ има удоволствието да ви покани на

 

Премиера на стихосбирката 

„Подножието на вечерята“ от Мария Калинова

дата: 03.02.2009 (вторник)
час:   17 ч.

място: Централна университетска библиотека „Св. Климент Охридски“

(Лъвчетата J)
вход: свободен

Стихосбирката ще представи Ани Бурова
Модератор: доц. Миглена Николчина

Гръцката певица Марта Мавроиди написа песен по мотиви от Бдин

www.myspace.com/marthamavroidi 

 

Αχ για δες

Το κλαρί με τα μπουμπούκια

Γέρνει προς τον ποταμό

Απ’ το βάρος τα λουλούδια

Σκύβουν για να πιουν νερό

 

            Σιγανά, ναι σιγανά, σιγανά σου τραγουδώ

            Ήσυχα που είναι τώρα μα εσύ δεν είσαι εδώ

 

Αχ για δες

Το λιβάδι διψασμένο

Περιμένει την βροχή

Πήλινο κορμί απλώνει

Απ΄ τον ουρανό να πιει

 

            Σιγανά, ναι σιγανά, σιγανά σου τραγουδώ

            Ήσυχα που είναι τώρα μα εσύ δεν είσαι εδώ

 

Αχ για δες

Μεθυσμένο το σταφύλι

Ρόγα μαύρη και πικρή

Από το τσαμπί πως πέφτει

Απαλά πάνω στη γη

 

            Σιγανά, ναι σιγανά, σιγανά σου τραγουδώ

            Ήσυχα που είναι τώρα μα εσύ δεν είσαι εδώ

See,

The branch with the buds

Bends towards the river

From the weight the flowers

Lean over to drink water

 

            Softly, yes softly, softly I sing to you

            It’s so quiet now, but you’re not here

 

See,

The field thirsty

Awaits the rain

Spreads its body of clay

To drink from the sky

 

            Softly, yes softly, softly I sing to you

            It’s so quiet now, but you’re not here

 

See,

Drunken the grape

Black and bitter

How softly it falls

From the bunch to the ground

 

            Softly, yes softly, softly I sing to you

            It’s so quiet now, but you’re not here

 

 

 

Голямо поетическо четене в 65-та аудитория на СУ

Предстои „Голямото Поетическо Четене“, рецитал от програмата „Седемте изкуства гостуват на Софийския университет“, част от честването на 120-годишнината на Софийския университет. 

На 19 ноември 2008 от 17.00 в Софийския университет, Южно крило, 3 етаж, 65-та аудитория.

 
◊ ПОКАНА

По-старите от вас помнят, че на 5 декември 1989 точно тази аудитория беше препълнена от поети и фенове на поезията, решили, че така повече не може да се пише и живее. Тогавашният рецитал на поетите-дисиденти, организиран от „кръг 39″, ще се запомни като протест, едновременно силен и изящен, който събра цвета на литературната интелигенция в България. Тя чете от сърце; така слушаха и всички, което бяха препълнили аудиторията.

Традициите трябва да се продължават, дори ако днес вече не можем да препълним големите аудитории. Има нещо достойно да почетем клуба на вече мъртвите поети, да дадем форум на младите и да извикаме: Poets Not Dead!

Макар да припомня, събитието не е мемориално, а е актуално: очакваме 19 ноември да стане днешен празник на поезията.  

Така че – очакваме ви. След четенето се предвижда кратка премиера на сп. „Пирон“, студентско електронно издание за софийска художествена култура. А накрая, както е редно, ще има и коктейл.

Заповядайте!

Александър Кьосев

Бдин – Сметището 2

Понякога срещам

и други поети,

но всеки живее

във своето време,

така че не можем

да осъществим контакт.

Веднъж срещнах един поет

и исках да му разкажа

как бих искал да живея

по времето на Ренесанса

или пък, Възраждането…

Исках да му разкажа

за приликата между

женското тяло и

бутилката Coca-cola,

за това как една нощ

сънувах, че една от

кариатидите на Акропола

се откъсва и тръгва към мен.

Когато се събудих,

бях прегърнал бутилка Cola.

Но той каза,

че живее в Средновековието

и че за него

жената е Изчадие Адово,

и с това разговорът ни

приключи

Бдин VІ

Понякога

привечер

се спирам

на моста

и твоят

образ

ми изглежда

огромен

огромен

като самата

река

Ангел в зоопарка

На 30 октомври (четвъртък), от 19 часа
в Софийска градска художествена галерия,
издателство „Алтера”
ще представи 

автора
Марин Бодаков
и несъвършените, но съблазнителни стихове
от

„Ангел в зоопарка“. 

 

За мъжа с книга ще говори
Дарин Тенев,
а глас на „Ангел“-а
ще бъде
Андрония Попова (вокал и акордеон),
съпроводена от Михаил Йосифов (китара)
и Георги Дончев (контрабас).

 

Вход свободен.

Внимание – безопасни игли!

Заповядайте на 19 октомври (неделя) от 16 часа в галерия Феста (София, ул. Гургулят 10) на ЕСЕННА ФЕСТА – творческа работа със слово, звук и образ – финал. В програмата:
1. Премиера на поетичната книга на Петър Чухов Безопасни игли. Авторът ще представи новата си творба на почитатели, колеги, журналисти и художници.
Изданието е уникат, ръчна изработка с оригинални илюстрации на Сирма Сиромахова и дизайн на Момчил Колчев.
Книгата ще бъде представена и на предстоящия Поетически фестивал в Токио, който ще се проведе от 31 октомври до 2 ноември 2008 г. с участието на повече от 40 поети от Япония и от целия свят. Сред участниците ще бъдат Ришард Криницки (Полша), Казимиро де Брито (Португалия), Тони Пичини (Италия), Рейчъл Левицки (САЩ) и др. Петър Чухов е поканеният автор от България. Целта на фестивала е чрез диалога между японските жанрове хайку и танка и „западната поезия” да се постигне ново поетическо вдъхновение.
2. Откриване на изложба с творби на участващите в ЕСЕННА ФЕСТА художници, рисувани по време на двудневния пленер (11-12 октомври) в градината на галерията, по текстове от „Безопасни игли“. Авторите са: Андрей Христозов, Галина Павлова, Ганка Янчева, Геновева Рогова, Димитър Николаев, Дона Стоянова, Екатерина Енева, Калин Николов, Лидия Стефан, Момчил Колчев, Сирма Сиромахова и Тодор Попов.
3. Песенен квартет за акапелно изпълнение ще съпровожда откриването.

Николай Кънчев в българската литература и култура

 

Издателство “Кралица Маб”, Департамент „Нова българистика” на НБУ и Народна библиотека “Св. св. Кирил и Методий” ви канят на 15 октомври (сряда) от 17:30 часа в Народната библиотека на премиерното представяне на книга Първа от Библиотека “Личности” Николай Кънчев в българската литература и култура. С участието на Михаил Неделчев, Божидар Кунчев и Пламен Дойнов.
Николай Кънчев (1936–2007) е един от алтернативните авторитети в литературата от епохата на Народна република България, ярък реформатор на българския поетически език през ХХ и ХХI век. Книгата съдържа сравнително пълен съвременен прочит на творчеството и на ролята му в българската поезия – критически текстове, писани или прозвучали след 1989 г. Николай Кънчев е първият автор, който библиотека “Личности” представя. Първият – във всички силни значения на тази дума.
Библиотека “Личности” представя чрез думите на най-новата критика емблематични фигури от българската литература, белязали с присъствието си епохата и на Първата (Народна) република България (1946-1990), и на Втората българска република (след 1990). Със следването на ясен критически ангажимент, с волята за цялост и истинност на литературната история поредицата проектира началото на новия канон на българската литература – редицата от личности, които задават нейния висок смисъл.

Фестивал за съвременна поезия

◊ СЪБИТИЕТО

Фестивал за съвременна поезия
София: Поетики

21.09.2008, 18:00-22:00
Борисовата градина (езерото с лилиите),
София

• София: Поетики се организира от Фондация за българска литература и се провежда със съдействието на Столична община

◊ ФЕСТИВАЛЪТ

София: Поетики е единственият фестивал за съвременна поезия в България.
И не само.

София: Поетики търси поезията в поетиките на всички изкуства.

София: Поетики ги слива, Поетики e акт на любов между тях.

София: Поетики е уникален пърформънс, където може да видите забележителни български и световни артисти. И да ги пипнете. При нас бариери няма. Няма и граници. Може ли границата да спре един напев?

София: Поетики е музика, различна – рок, построк, алтърнатив, дръм-енд-бейс, техно, трип-хоп, амбиент, джаз. Кшищов Пендерецки, Алфред Шнитке, Арво Пярт са сред големите експериментатори в съвременната класика, които ни вдъхновяват.

София: Поетики е случване театрално в някакъв смисъл. И да, ние копнеем по Боб Уилсън и Питър Брук. Ще продуцираме български театър и ще каним в България световен такъв. Ще продуцираме и танц-театър, и кино, и въобще всякакво българско изкуство, което може да стои на световна сцена без комплекси.

През 2008 на сцената на София: Поетики пред вас ще застанат 32 поети, 15 банди, соло изпълнители и диджеи, неколцина актьори и танцьори, както и един френскоезичен писател и режисьор с много добро чувство за хумор и куп награди.

Догодина само един ден няма да е достатъчен за София: Поетики. Така че очаквайте музикален фест със здраво чуждестранно участие някъде по зелените поля около столицата, експериментално кино, тежък акцент върху визуалните изкуства, съвременен танц и въобще всичко, което можете да си представите.

Защото София: Поетики е насочен към младите – и по възраст, и по дух. И целта му е двойна: да представя качествен културен продукт на ценителите, но и с

оригиналната си форма и непринудена атмосфера да привлича към изкуството нови фенове.

• Повече за програмата, участниците и гостите на фестивала можете да видите на http://www.sofiapoetics.eu

. Допълнителна информация:
Тел./факс: +359 2 9870350      
Имейл: info@sofiapoetics.eu